Vzali jsme se v 39tém, než jsem šel bojovat do Francie.
Venèali smo se '39, malo pre mog odlaska u Francusku.
Než jsem šel k námořníkům, Butch by mi nikdy nenalil alkohol.
Pre nego što sam otišao u mornaricu Buč mi nije dao da pijem.
Ještě než jsem šel pracovat po škole na stanoviště taxíků, věděl jsem, že chci bejt jedním z nich.
И пре него сам први пут дошао до такси-станице тражећи посао, знао сам да желим да будем њихов.
Zjistil jsem to asi půl hodiny předtím, než jsem šel dolů.
Saznao sam za nju pola sata pre poèetka operacije. Uradio sam sve što sam mogao.
Žil jsem tu, než jsem šel do války.
Živeo sam ovde sve dok nisam otišao u rat.
V Americe jsem mel miliony dolaru, než jsem šel do vezení.
Imao sam milione u Americi pre nego sto sam otisao u zatvor.
Každou noc, než jsem šel do postele, jsem se modlil, abych se dostal na Stanford.
Svake veèeri, pre nego što legnem, molim se da se upišem na Stanford.
Byl jsem u ní, než jsem šel za Francouzem.
Pitao sam je za savjet prije odlaska Francuzu.
Deidra otěhotněla předtím, než jsem šel do vězení a řekla mi, že šla na interupci.
Deirdre je zatrudnjela prije mog odlaska u zatvor. Rekla mi je da je pobacila.
Jo, v zaparkovaném autě než jsem šel na koncert Ping Floydů.
Da, u parkiranim kolima pre koncerta Pink Flojda.
Dal jsem to minulou noc než jsem šel spát.
Stavio sam je prošle noæi pred spavanje.
Ne, já se zapomněl zeptat, než jsem šel do tiskárny.
Nisam ti se javio prije tiskara.
Než jsem šel do války, v roce 1862.
Kada sam otišao u rat, 1862.
A tak, ještě než jsem šel spát, zapínal jsem všechny televize a všechna světla v domě, dokonce i to ve skříni.
I pre nego sto sam odlazio u krevet, ukljucivao sam sve TV-e... Svako svetlo u kuci, cak i u ormarima.
Viděl jsem to online předtím, než jsem šel do práce.
Video sam pre nego što sam stigao na posao.
Moje žena mi toto dala dříve než jsem šel do války... abych mohl mít můj nejvzácnější poklad blízko mého srdce.
Moja žena mi je dala ovo pre nego što sam krenuo u borbu... kako bih uvek mogao da držim moje najdragocenije blago blizu mog srca.
Každou noc, než jsem šel spát, jsem si musel v hlavě opakovat:
Svaku noæ pre odlaska na spavanje sam morao da izgovorim molitvu u sebi.
Když jsem byl ještě kluk, táta každou noc sedával u mé postele, těsně před tím než jsem šel spát,
Када сам био мали... Отац би сео крај мог кревета свако вече пре него што бих заспао,
Než jsem vás slyšel hrát na kytaru tak jsem si vás všiml těsně před tím, než jsem šel spát a vy jste vyšla v červeném a myslím, že to bylo 15 nejerotičtějších minut v mém životě.
Pre nego što sam te èuo kako sviraš, primetio sam te jedne veèeri pre odlaska u krevet i ti si skidala crvenu haljinu i to su bili najerotiènijih 15 sekundi ikada.
Předtím, než jsem šel sem Tangshanu, udělal jsem si tu hodně přátel.
Pre nego sam došao u Tangšan da prodajem ventilatore, imao sam par prijatelja ovde.
Předtím, než jsem šel za vámi.
Prije negoli sam došao k tebi.
No, samozřejmě nemůžeme znát jeho vůli, ale vím, že jsem se modlil každou noc, než jsem šel spát, aby nás chránil.
Naravno da ne možemo da znamo koja je njegova volja. Ali znam da sam se svake noæi pre spavanja molio da nas èuva.
Měl jsem být, před tím než jsem šel na akademii.
Sam htio biti, prije nego što sam otišao na akademiju.
Než jsem šel do basy, bylo tohle to, co vždycky chtěl.
Pre mog zatvora, samo je ovo hteo.
Seržo, podívejte, podpálil jsem se, než jsem šel z domova, pak se mi přilepil k ruce tenhle nůž.
Narednièe, slušajte. Zapalio sam se pre nego sam izašao a zatim lepkom zalepio nož za ruku.
Došlo to až do bodu, kdy jsem si každý večer, než jsem šel do postele, opakoval jeho jméno.
Došao sam do tog trenutka kada bih izgovorio njegovo ime svaki put pre nego što zaspim.
Než jsem šel spát, měl jsem panáka whiskey.
Imao sam dva prsta viskija pre nego što sam otišao na spavanje.
Ne Připomněl mi, kdo jsem předtím, než jsem šel do vězení.
Нe. Пoдсeтиo мe je кo сaм биo прe oдлaскa у зaтвoр.
Léto předtím, než jsem šel na vysokou.
Ljeto prije nego sam otišao na fakultet.
Víš, bláznivé na tom je, těsně předtím, než jsem šel do vězení, jsem ji chtěl požádat o ruku.
Znate, najludja stvar jeste da pre nego što sam otišao u zatvor hteo sam da kupim Triši prsten.
Je to stejné jako průzkumné snímky, které jsem dostal z ASISu, než jsem šel zachránit tvého otce.
To je slično Recon snimaka da A.S.I.S. dao mi prije nego što sam došao ovdje spasiti svog oca.
Proč si my o Iowě řekla, těsně předtím, než jsem šel na pódium?
Zašto si mi ono za Ajovu rekla pred nastup?
Krátce jsem se ve Filly ohřál, než jsem šel do Baltimoru.
Bio sam kratko u Phillyju prije nego sam otišao u Baltimore.
Létal jsem u Námořnictva Marsu 20 let, než jsem šel na Cant.
Leteo sam marsovskom mornaricom 20 godina pre nego što sam prešao na onu kantu.
Ani jsem na to nemohl myslet, než jsem šel na terapii.
NISAM MOGAO NI DA POMISLIM NA TO DOK NISAM OTIŠAO NA TERAPIJU.
Slíbil jsem si než jsem šel na operaci že pro ni něco udělám.
Zakleo sam se pre operacije da æu uèiniti nešto za nju.
Šel jsem k bankéři, než jsem šel za tebou.
Išao sam u investicioni fond pre nego sam došao kod tebe.
A než jsem šel spát, slyšel jsem ho, jak přes okno brečí.
Malo pre nego sam legao, pogledao sam kroz prozor i èuo ga kako plaèe.
Mluvil jsem s komisařem Gordonem, než jsem šel sem.
Razgovarao sam sa naèelnikom Gordonom pre nego što sam ušao ovde.
Přihnala se ke mně, pohltila celý můj foťák, zuby tady nahoře a tady dole - ale Goran mi dal úžasnou radu, než jsem šel do vody.
Zajurila se prema meni, zahvatila je ceo moj fotoaparat - i njeni zubi su ovde gore i ovde dole - ali Goran mi je, pre nego što sam ušao u vodu, dao sjajan savet.
0.36262989044189s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Venèali smo se '39, malo pre mog odlaska u Francusku. 